Facing the holidays while dealing with grief is challenging, so plan ahead and be kind to yourself.